She continued her story undisturbed by the merry sallies of her hearers .

她继续她的故事而不受她的听众的欢乐俏皮话所打扰。

The laughter with which his sallies were greeted excited him .

他妙语连珠引来满堂笑声，这使他感到兴奋。

He startled even his closest friends with shavian sallies against the smugness of ownership .

他用肖伯纳式的俏皮话抨击起所有权造成的自满情绪时甚至使他最亲近的朋友也吃惊。

She was not inclined to sarcasm and to impulsive sallies , as mary was .

她不象玛丽一样说话尖刻，动不动挖苦别人。

In two liberated areas in north china , he shared the dangers hardships of the troops and people , and accompanied small " armed work group " in extremely perilous sallies far behind the enemy lines .

在华北的两个解放区，他与普通的人民和士兵一起，甘苦与共，艰险饱尝，甚至参与了极其危险的武工队敌后捕俘除恶行动。