词语“体面”的意思、英语翻译、用法、释义、造句-汉语词典-同文网

近义词： 合适、得体

反义词： 寒酸、邋遢

简解

◎ 体面 tǐ miàn
(1) [face；dignity]∶体统；身分
有失体面
(2) [honourable；respectable]∶光彩荣耀
体面的事
体面的外表
(3) [good-looking]∶[相貌和样子] 好看；美丽
长得体面

详解

亦作“ 体靣 ”。 1.体态与脸。唐张九龄《上姚令公书》：“初则许之以死殉，体面俱柔；终乃背之而饱飞，声名已遂。”
2. 容貌；面貌。元马致远《青杏子·姻缘》曲：“体面妖嬈，精神抖擞。” 清李渔《闲情偶寄·词曲上·音律》：“其《下山虎》云：‘大人家体面，委实多般，有眼何曾见。’”
3. 面子；名誉。《儒林外史》第一回：“因老先生要买，房主人让了几十两银卖了，图个名望体面。”《玉娇梨》第四回：“若説窥见他小姐丑陋，不成亲事，他便没体面，怪我轻薄了。” 沙汀《淘金记》三：“她们企图败坏他的兴致，而且，使他的体面受到损害。”
4. 谓有声望，有面子。《老残游记》第十三回：“体面一些的人，总无非説自己才气怎么大，天下人都不认识他。” 叶圣陶《潘先生在难中》：“ 潘先生本来是体面的大家知道的人物。”
5. 情面。《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》：“我若不扶持他，同官体面何存！” 清李渔《凰求凤·倒嫖》：“我家相公却不得朋友的体面，只得留在花园，担搁一晚。”
6. 体制；格局。宋司马光《贡院乞逐路取人状》：“在京举人，追趋时好，易知体靣，渊源渐染，文采自下。”《朱子语类》卷九十：“古之所谓庙者，其体面甚大，皆是门、堂、寝、室，胜如所居之宫，非如今人但以室为之。” 明李东阳《麓堂诗话》：“顾其所自为作，徒得唐人体面，而亦少超拔警策之处。”
7. 体统；规矩。元康进之《李逵负荆》第四折：“你只看聚义两个字，不要因这小忿，坏了大体面。” 明王錂《春芜记·宴赏》：“夫人不要讲这话，小廝们听见，不像体面。”《好逑传》第五回：“县尊听见铁公子嚷得不成体面，便也拍案大怒道：‘这是朝廷设立的公堂，你是甚么人，敢如此放肆！’”
8. 好看；漂亮。《二刻拍案惊奇》卷三三：“司理晓得他是法术人，有心庇护他。免不得外观体面，当堂鞠讯一番。” 鲁迅《故事新编·理水》：“这是送到上头去的呵！要做得干净、细致、体面呀！” 邹韬奋《萍踪寄语》七四：“﹝她﹞生得很体面，身裁颀长，态度端庄而灵动。”
9. 光彩；光荣。清孔尚任《桃花扇·馀韵》：“如今好了，也是我老汉同些村中父老，检骨殯殮，起了一座大大的坟塋，好不体面。” 清林则徐《谕各国商人呈缴烟土稿》：“此后照常贸易，既不失为良夷，且正经买卖儘可获利致富，岂不体面。” 老舍《龙须沟》第二幕第一场：“当初哇，我讨厌他蹬车，因为蹬车不是正经行当，不体面。”

相关阅读：《二刻拍案惊奇》《儒林外史》《老残游记》《老残游记续集》

词语	体面
释义	体面拼音：tǐ miàn，注音：ㄊ一ˇ ㄇ一ㄢˋ，词性：形容词近义词：合适、得体反义词：寒酸、邋遢简解 ◎ 体面 tǐ miàn (1) [face；dignity]∶体统；身分有失体面 (2) [honourable；respectable]∶光彩荣耀体面的事体面的外表 (3) [good-looking]∶[相貌和样子] 好看；美丽长得体面详解亦作“ 体靣 ”。 1.体态与脸。唐张九龄《上姚令公书》：“初则许之以死殉，体面俱柔；终乃背之而饱飞，声名已遂。” 2. 容貌；面貌。元马致远《青杏子·姻缘》曲：“体面妖嬈，精神抖擞。” 清李渔《闲情偶寄·词曲上·音律》：“其《下山虎》云：‘大人家体面，委实多般，有眼何曾见。’” 3. 面子；名誉。《儒林外史》第一回：“因老先生要买，房主人让了几十两银卖了，图个名望体面。”《玉娇梨》第四回：“若説窥见他小姐丑陋，不成亲事，他便没体面，怪我轻薄了。” 沙汀《淘金记》三：“她们企图败坏他的兴致，而且，使他的体面受到损害。” 4. 谓有声望，有面子。《老残游记》第十三回：“体面一些的人，总无非説自己才气怎么大，天下人都不认识他。” 叶圣陶《潘先生在难中》：“ 潘先生本来是体面的大家知道的人物。” 5. 情面。《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》：“我若不扶持他，同官体面何存！” 清李渔《凰求凤·倒嫖》：“我家相公却不得朋友的体面，只得留在花园，担搁一晚。” 6. 体制；格局。宋司马光《贡院乞逐路取人状》：“在京举人，追趋时好，易知体靣，渊源渐染，文采自下。”《朱子语类》卷九十：“古之所谓庙者，其体面甚大，皆是门、堂、寝、室，胜如所居之宫，非如今人但以室为之。” 明李东阳《麓堂诗话》：“顾其所自为作，徒得唐人体面，而亦少超拔警策之处。” 7. 体统；规矩。元康进之《李逵负荆》第四折：“你只看聚义两个字，不要因这小忿，坏了大体面。” 明王錂《春芜记·宴赏》：“夫人不要讲这话，小廝们听见，不像体面。”《好逑传》第五回：“县尊听见铁公子嚷得不成体面，便也拍案大怒道：‘这是朝廷设立的公堂，你是甚么人，敢如此放肆！’” 8. 好看；漂亮。《二刻拍案惊奇》卷三三：“司理晓得他是法术人，有心庇护他。免不得外观体面，当堂鞠讯一番。” 鲁迅《故事新编·理水》：“这是送到上头去的呵！要做得干净、细致、体面呀！” 邹韬奋《萍踪寄语》七四：“﹝她﹞生得很体面，身裁颀长，态度端庄而灵动。” 9. 光彩；光荣。清孔尚任《桃花扇·馀韵》：“如今好了，也是我老汉同些村中父老，检骨殯殮，起了一座大大的坟塋，好不体面。” 清林则徐《谕各国商人呈缴烟土稿》：“此后照常贸易，既不失为良夷，且正经买卖儘可获利致富，岂不体面。” 老舍《龙须沟》第二幕第一场：“当初哇，我讨厌他蹬车，因为蹬车不是正经行当，不体面。” 相关阅读：《二刻拍案惊奇》《儒林外史》《老残游记》《老残游记续集》
随便看	香花西园虚拟现实新派斜视刑场仙乐新华通讯社洗衣店小工星雨仙鹤贤淑遐思新民主主义笑骂巡更信诚休战先死笑柄献丑胸腹狭路相逢膝下 thingies thingness things thingumajig thingummies thingummy thingy think thinkable thinker 蕑蕳鲣鹣熸餰麉瀐鞯殱一块石头落地一块石头落了地一匡九合一匡天下一夔一契一夔已足一馈十起一篑之功一壸千金一来二去