词语“大姐”的意思、英语翻译、用法、释义、造句-汉语词典-同文网

简解

◎ 大姐 dà jiě
(1) [eldest sister]∶排行最大的姐姐
(2) [elder sister]∶对女性的尊称
李大姐,刘大姐
(3) [wife]∶对妻子的称呼。多见于元明白话小说及元杂剧
(4) [prostitute]∶对妓女的称呼

详解

1. 排行最大的姐姐。宋洪迈《夷坚乙志·毕令女》：“仲女见案上铜镜，呼曰：‘此大姐柩中物，何以在此？必劫也。’” 周克勤《许茂和他的女儿们》：“ 许茂的九个女儿，目前只有八个了，他们的大姐－－金东水的妻子－－过早地离开了人世。”
2. 对女性的尊称。如：李大姐，刘大姐。
3. 对妻子的称呼。多见于元明白话小说及元杂剧。《水浒传》第十回：“大姐，这两个人来的不尷尬！” 元无名氏《翫江亭》第一折：“浑家姓赵，小字江梅。我这大姐，生而聪明，长而智慧。我为大姐在这江那边盖了一座亭。”
4. 对妓女的称呼。元关汉卿《救风尘》第一折：“［外旦云］今日也大姐，明日也大姐，出了一包儿脓。我嫁了，做一个张郎家妇，李郎家妻，立个妇名，我做鬼也风流的。” 元无名氏《云窗梦》第一折：“［浄云］大姐，似俺这等做子弟的，有村的，有俏的。”
5. 称妓院中的使女、丫环。《二十年目睹之怪现状》第一○六回：“这些都是向那些龟奴、鱉爪、大姐、娘姨等处借来的。”《孽海花》第三二回：“ 彩云道：‘此外就是租房子，铺房间，僱用大姐相帮。’”

相关阅读：《孽海花》《水浒传》

词语	大姐
释义	大姐拼音：dà jiě，注音：ㄉㄚˋ ㄐ一ㄝˇ，词性：名词简解 ◎ 大姐 dà jiě (1) [eldest sister]∶排行最大的姐姐 (2) [elder sister]∶对女性的尊称李大姐,刘大姐 (3) [wife]∶对妻子的称呼。多见于元明白话小说及元杂剧 (4) [prostitute]∶对妓女的称呼详解 1. 排行最大的姐姐。宋洪迈《夷坚乙志·毕令女》：“仲女见案上铜镜，呼曰：‘此大姐柩中物，何以在此？必劫也。’” 周克勤《许茂和他的女儿们》：“ 许茂的九个女儿，目前只有八个了，他们的大姐－－金东水的妻子－－过早地离开了人世。” 2. 对女性的尊称。如：李大姐，刘大姐。 3. 对妻子的称呼。多见于元明白话小说及元杂剧。《水浒传》第十回：“大姐，这两个人来的不尷尬！” 元无名氏《翫江亭》第一折：“浑家姓赵，小字江梅。我这大姐，生而聪明，长而智慧。我为大姐在这江那边盖了一座亭。” 4. 对妓女的称呼。元关汉卿《救风尘》第一折：“［外旦云］今日也大姐，明日也大姐，出了一包儿脓。我嫁了，做一个张郎家妇，李郎家妻，立个妇名，我做鬼也风流的。” 元无名氏《云窗梦》第一折：“［浄云］大姐，似俺这等做子弟的，有村的，有俏的。” 5. 称妓院中的使女、丫环。《二十年目睹之怪现状》第一○六回：“这些都是向那些龟奴、鱉爪、大姐、娘姨等处借来的。”《孽海花》第三二回：“ 彩云道：‘此外就是租房子，铺房间，僱用大姐相帮。’” 相关阅读：《孽海花》《水浒传》
随便看	猴头华严黄花菜虎头蛇尾花布横肉后起滑头火并护林黑狗红彤彤或曰黄白荒漠化魂灵黑沉沉贺信海难合璧后堂后半夜后段核苷酸红雪 pape Papeete paper paperback paperbacks Paperboard paperboy paperclip papercutting paperless 淀奠殿蜔壂橂靛磹癜簟辞严义正辞严谊正辞严意正辞尊居卑雌雄未决此唱彼和此处不留人，自有留人处此地无银三百两此动彼应此而可忍，孰不可忍