词语“胡子”的意思、英语翻译、用法、释义、造句-汉语词典-同文网

简解

◎ 胡子 húzi
(1) [beard；moustache；whisker]∶人脸上,通常指成年男子脸上的下巴、嘴唇和邻近部位的胡须
(2) [bandit]〈方〉∶胡匪

详解

1. 多须的人。唐姚合《嘲胡子小男》诗：“明明復夜夜，胡子即成翁。”《太平广记》卷二五五引唐韩琬《御史台记·邵景》：“ 景嵩状貌类胡，景鼻高而嵩鬚多，同时服朱紱，对立於庭。鏗独帘中窃窥而咏曰：‘一双胡子著緋袍，一箇鬚多一鼻高。’”《水浒传》第五一回：“那小衙内双手扯住朱仝长髯説道：‘我只要这胡子抱！’” 王国维《西胡续考》：“自唐以来皆呼多鬚或深目高鼻者为胡或胡子，此二语至今犹存，世人呼鬚及多鬚之人皆曰胡子。俗又製‘鬍’字以代之。”
2. 指胡人奴仆。
3. 方言。土匪。许地山《危巢坠简·春桃》：“不料那畜生翻了脸，楞说我是胡子，要枪毙我。” 周立波《暴风骤雨》第一部一：“今年元茂闹胡子，家里吃的、穿的、铺的、盖的都抢个溜光。” 梁斌《播火记》十：“ 冯老兰把脖子一拧，说：‘那可不行，一入山林就成了胡子。’”1. 指嘴周围和连着鬓角长的毛。清洪昇《长生殿·驿备》：“女人的鬍子，那里有生在嘴上的。”《二十年目睹之怪现状》第十六回：“见那客人生的一张圆白脸儿，八字鬍子，好生面善。” 曹禺《日出》第二幕：“﹝ 胡四 ﹞嘴边上有两条极细的小胡子，偶而笑起来那样地诱惑。”
2. 代称多须之人。《水浒传》第五一回：“那小衙内双手扯住朱仝长髯，説道：‘我只要这鬍子抱。’”
3. 东北一带老百姓对土匪的称呼。张天翼《路》：“ 昌大爷是带了他那五百个民团出来的，后来跑进来一些学生，胡子兵，老百姓。” 刘白羽《写在太阳初升的时候·闹年成》：“在路上，我看到一个年轻的共产党员给国民党特务、胡子杀死了，我亲自给他下了葬。”参见“ 鬍匪 ”。

相关阅读：《太平广记》《水浒传》

词语	胡子
释义	胡子拼音：hú zǐ，注音：ㄏㄨˊ ㄗˇ，词性：名词简解 ◎ 胡子 húzi (1) [beard；moustache；whisker]∶人脸上,通常指成年男子脸上的下巴、嘴唇和邻近部位的胡须 (2) [bandit]〈方〉∶胡匪详解 1. 多须的人。唐姚合《嘲胡子小男》诗：“明明復夜夜，胡子即成翁。”《太平广记》卷二五五引唐韩琬《御史台记·邵景》：“ 景嵩状貌类胡，景鼻高而嵩鬚多，同时服朱紱，对立於庭。鏗独帘中窃窥而咏曰：‘一双胡子著緋袍，一箇鬚多一鼻高。’”《水浒传》第五一回：“那小衙内双手扯住朱仝长髯説道：‘我只要这胡子抱！’” 王国维《西胡续考》：“自唐以来皆呼多鬚或深目高鼻者为胡或胡子，此二语至今犹存，世人呼鬚及多鬚之人皆曰胡子。俗又製‘鬍’字以代之。” 2. 指胡人奴仆。 3. 方言。土匪。许地山《危巢坠简·春桃》：“不料那畜生翻了脸，楞说我是胡子，要枪毙我。” 周立波《暴风骤雨》第一部一：“今年元茂闹胡子，家里吃的、穿的、铺的、盖的都抢个溜光。” 梁斌《播火记》十：“ 冯老兰把脖子一拧，说：‘那可不行，一入山林就成了胡子。’”1. 指嘴周围和连着鬓角长的毛。清洪昇《长生殿·驿备》：“女人的鬍子，那里有生在嘴上的。”《二十年目睹之怪现状》第十六回：“见那客人生的一张圆白脸儿，八字鬍子，好生面善。” 曹禺《日出》第二幕：“﹝ 胡四 ﹞嘴边上有两条极细的小胡子，偶而笑起来那样地诱惑。” 2. 代称多须之人。《水浒传》第五一回：“那小衙内双手扯住朱仝长髯，説道：‘我只要这鬍子抱。’” 3. 东北一带老百姓对土匪的称呼。张天翼《路》：“ 昌大爷是带了他那五百个民团出来的，后来跑进来一些学生，胡子兵，老百姓。” 刘白羽《写在太阳初升的时候·闹年成》：“在路上，我看到一个年轻的共产党员给国民党特务、胡子杀死了，我亲自给他下了葬。”参见“ 鬍匪 ”。相关阅读：《太平广记》《水浒传》
随便看	暖女会内谋蹑蹈鲵鱙念酸南馆廿四考中书念相蹑球闹丧内乡齯齿暖房夜饭内兄倪嗣冲婗子泥中刺内目辇致辇合内叙倪露内密内批怒目戟指 “bright lights”在这可不是“明亮的灯光” “bring down the house”不是“推到房子” “bring sb. to book”不是“写进书里” “brothers in arms”不是“抱在手上的弟弟” “break a leg”不是“摔断腿” “break one's duck”不是“打断……的脖子” “break the ice”不是“破冰” “break the egg in sb.'s pocket”不是“打破口袋里的鸡蛋” “break the news”不是“打破消息” “break a butterfly on the wheel”是“小题大做” 嵙棵痾萪醘髁犐稞窠榼追风逐影追根查源追根究底追根究蒂追根穷源追根求源追根溯源追根问底追根寻底追欢买笑