A once-great industrial power looks for inspiration across the rhine

这个曾经伟大的工业强国需要来自莱茵河对岸的灵感

Between bingen and koblenz , the river enters the rhine gorge .

河流从宾根与科布伦茨之间流入莱茵河峡谷。

A legacy of the roman empire was the fact that the area west of the rhine spoke latin .

罗马帝国的一大遗产就是使莱茵河以西地区的人都讲拉丁语。

New ford car models are shipped along the rhine river near vlissingen in the netherlands .

装船的新款福特轿车航行在荷兰弗利辛根市附近的莱茵河上。

The modern equivalents of castles on the rhine are first-class lounges and corporate jets .

现代的头等舱候机室和公司商务飞机，就相当于古代莱茵河两岸的城堡。