Whether capital spending can be revived quickly is a vital question .

资本支出能否迅速恢复往日活力，成为了至关重要的问题。

He revived the dior name by hiring a brilliant designer , john galliano .

他恢复了迪奥雇一名天才的设计师，约翰加里亚诺。

Some authorities have revived the darkest counter-insurgency tactics rounding up undesirables and executing them .

有的当局重新恢复了最黑暗的戡乱手段，把那些不受欢迎者聚拢起来，然后统一处决。

A businessman visiting the city may have taken it as a sign that india 's animal spirits had been revived .

访问该市的商人可能将这一事件视作是印度正重新振作，恢复元气的信号。

Last month the commission revived eu export subsidies for dairy products for the first time since 2007 , amid falling prices .

尽管奶制品的价格有所下降，但上个月欧盟委员会自2007年首次恢复了对奶制品的出口补贴。