Among her suggestions : retooling factories to focus on rebuilding america 's transportation system .

她的建议包括围绕重新建设美国交通系统这个重心来重组汽车工业。

But it is not just building highways and retooling market trading mechanisms .

但这不只是建造高速公路和重新设计市场交易机制。

Editing the aged content for present-tense value ( retooling the content ) .

编辑对当前紧张的价值重新装备的内容（内容岁）。

In a time when free agency , trade demands , and constant retooling is the norm , pierce remains one of the very few players who has stayed with the same team for the last ten plus years .

在某一个时期里，自由球员市场、交易需要、球队的不停重组接连不断地发生，但皮尔斯却是为数不多的在过去十几年里始终如一仍旧效力在同一支球队的球员。

Chinese officials have welcomed foreign investment in a variety of sectors , preferring minority stakes in growing private companies that foreigners take needing capital or in state enterprises needing retooling .

中国官员在诸多领域对外商投资表示了欢迎，他们倾向于外商投资中国不断壮大但需要资本的私有企业或是需要重组的国有企业，收购这些企业的少数股权。