Anecdotal evidence from farmers also suggests that restocking will not be fast .

来自农民的坊间证据也表明，重建猪肉库存不会那么快。

The boost from restocking will be temporary .

从企业进货产生的刺激增长将是暂时的。

Car-assembly lines need too much scheduled maintenance and restocking for such intensive production to make sense , many industry experts say .

很多业内专家说，汽车组装线需要太多预定好的维护和补货，才能实现这样高强度的生产。

Liberum capital said the bounce was the " first evidence that a fourth-quarter restocking in iron ore might be under way " .

liberumcapital表示，价格反弹是“第一个证据，表明第四季度的补充铁矿石库存的活动可能已经开始了”。

While some analysts said this could be a temporary phenomenon linked to restocking of raw materials , others said it could be the result of firming domestic demand following gradual easing of policy in recent weeks .

一些分析师称，这有可能是重新储备原材料造成的短期现象，而其他分析师则称，也有可能是随着最近几周政策的逐渐放松，强劲内需推动的结果。