All that talk about abattoirs turned me right off !

关于屠宰场的那些话让我十分恶心！

Staining his fingers in cheap black ink were the signal fires of the world , the distress sirens , the dispatches from the trenches and hospitals and abattoirs of the war ; but here , on the wall , a sign from another world .

沾染他一手的劣质油墨净是世界各地的战火烽烟、遇险警报，从战壕、医院、屠杀现场发来的战事报道；而此处，在墙上的，是来自另外一个世界的信号。

My father worked at the abattoirs .

我父亲在屠宰场工作。

Must get abattoirs registered by importers .

屠宰场必须获得进口商的注册登记。

They take more care , and have a greater number of staff than more intensive abattoirs .

他们更注意生产，比那些更密集的屠宰场拥有更多的雇员。