Like repressing inflation , repressing budget deficits can be a serious mistake .

与抑制通货膨胀类似，“抑制预算赤字”可能也是一个严重的错误。

Agee left the agency in 1969 , disillusioned by what he saw as the cia 's complicity in aiding military regimes who were repressing dissent and torturing dissidents .

阿吉于1969年离开中情局，原因是中央情报局帮助镇压和拷打持不同政见者的军事政权，他认为中情局是同谋，这令他大失所望。

Certain genes code for proteins whose job it is to clamp down on or get off other genes , repressing them or allowing their work to go forward .

某些基因所编码的蛋白质以压制或表现其他基因为已任使得其他基因得到抑制或顺利运行。

I was almost repressing a giggle on sitting down at an outdoor table to embark on what julio called " our homework " .

我坐在一张户外的餐桌上做胡里奥布置的“家庭作业”，几乎抑制不住差点傻笑起来了。

The new study shows that adults presented with social or analytical problems all external stimuli consistently engaged the appropriate neural pathway to solve the problem , while repressing the other pathway .

新研究展示了，成年人解决社交或分析型问题时（均属于外界刺激），都能始终如一地启动相应网络的神经通路，同时抑制另一个网络。