Since friday , hundreds reoccupied parts of tahrir square in downtown cairo .

从周五开始，几百人重新占领了开罗市区塔里尔广场的一部分。

Earlier this month crowds reoccupied tahrir square in central cairo to demand that mr mubarak be put on trial .

本月早些时候，群众再度占领开罗市中心解放广场（tahrirsquare），要求审判穆巴拉克。

They looked on passively as mustafa kemal ( later ataturk , republican turkey 's founder ) and his troops routed the greeks from anatolia and reoccupied smyrna , bent on revenge for greek atrocities in the city and further east .

他们坐视穆斯塔法凯末尔（后被称为ataturk*，土耳其共和国的奠基人）率军一路将希腊人逐出安纳托利亚，重夺士麦那城，并在该城及以东地区疯狂报复希腊人的暴行。

The owners broke into the construction site , reoccupied it , and flew a chinese flag on top and then yang wu , a local martial arts champion , used nunchakus to make a staircase to the house and threatened to beat any authorities who attempted to evict him .

房主冲进施工现场，收复了房子，在房顶挂起中国国旗，随后本地武术冠军杨武用双节棍做成楼梯通向房子，并威胁痛打任何试图驱逐他的当局人员。