Shanghai has restricted registrations for many years to prevent its ancient streets from becoming overwhelmed .

上海已经限制汽车登记已经很多年了，用以防止街道上车辆过多。

At least 20 stocks have been halted this year and as many as eight registrations have been revoked .

今年已有至少20只股票被暂时停牌，多达8家公司的上市登记已被撤消。

Four years ago , the result in ohio was so close that democrats filed litigation accusing republican authorities of manipulating voter registrations .

四年前，俄亥俄出票的结果极其接近，接近到民主党人起诉共和党当局操纵选民登记。

New car registrations fell nearly 10 per cent in europe in march in a troubling sign for both the industry and broader consumer confidence on the continent .

欧洲3月份新车登记量减少近10%，对于欧洲大陆的汽车业和消费者信心来说，这都是一个令人担忧的迹象。

Gu noted that since beijing red-lighted car registrations , many local auto dealers have run out of business and had to close their stores .

顾女士指出由于北京对私家车登记亮起红灯，许多当地的汽车经销商已经没生意可做，不得不关门大吉。