He 's using new and refinanced debt as a stopgap to make the purchase .

为了达成这次收购，他使用了一些新债务和再融资债务作为权益之计。

But analysts estimate european banks have more than 700 billion of debt maturing next year that must be refinanced .

但分析师估计，欧洲银行业明年将有超过7000亿欧元的债务到期，必须通过再融资偿还。

That means there will be a steady supply of debt that needs to be refinanced until 2014 , particularly in the coming months .

这意味着，陆续会有大批债券需要在2014年之前进行再融资，特别是在未来几个月。

Most of the country 's debt need not be refinanced for years , so it would take a while before higher rates fed through .

意大利大部分债务因多年无须再融资，所以在高利率产生影响之前，该国还会有一段时间。

As old debts are refinanced and new deficits funded by the european rescue pot and the imf , the share of such a country 's debt held by official sources will steadily rise .

随着旧的债务被重新融资，新的赤字由欧盟救助资金和国际货币基金组织注资，官方持有的这些国家的外债比例将会继续上升。