Banks have been redoubling efforts to tighten security .

银行业一直在加倍努力以加强安全防范。

Fanaticism consists in redoubling your effort when you have forgotten your aim .

当你忘记自己的目标时，狂热只会让你加倍费力。

The conservatives are redoubling attacks on the party 's union dependence .

保守党加强攻击工党对工会的依赖。

But as singapore cements its position as a financial services hub and top regional tourist destination , the government is redoubling efforts to persuade locals to speak standard english .

但是，随着新加坡巩固其金融服务中枢和地区旅游首选地的地位，当地政府正在加倍努力，促使当地人说标准英语。

But there is little direct action the administration can take beyond exhorting the pakistanis and redoubling efforts to quickly implement key elements of the afghanistan-pakistan strategy obama announced late last month .

然而除了加快敦促巴基斯坦和加倍行动努力之外，美国并没有太多直接的办法，能够加速实施上月奥巴马宣布的阿富汗-巴基斯坦战略。