That car was said to be 95 percent recyclable or biodegradable .

据说这辆车95%的部分可以回收并且可以生物降解。

Trucking refuse to the half-dozen rag-picking settlements that ring the city , they carefully sift out recyclable glass , paper and plastic .

垃圾货运环绕城市居民区半打的垃圾回收点，他们仔细的挑选出可以循环再用的玻璃瓶子、旧报纸和塑料制品。

The cardboard packaging is recyclable .

纸板包装是可回收的。

Many foreign firms , of course , are doing well in china , especially at the two extremes of the value chain : things like luxury goods , fibre-optic cable and big aeroplanes on the one hand , and oil , ores and recyclable waste on the other .

当然，许多外企在中国效益不错，尤其处于价值链这个极端的产品：奢侈品，光纤电缆及大型飞机是一种，石油，矿石，可回收利用的废品是另一种。

For starters , economies need to transition to the concept of net-zero , whereby buildings , cars , factories and homes are designed not only to generate as much energy as they use but to be infinitely recyclable in as many parts as possible .

首先，经济应该吸纳循环再生网络观念，这样建筑、汽车、工厂和家庭不再设计成制造与消耗相同的能量，而是尽可能地在更多的领域里无限循环利用。