Evil pursues sinners , but good recompenses the righteous .

祸患追赶罪人；美善赏报义人。

" And it is thus heaven recompenses virtue , sir , " added caderousse .

“老天就是这样来报答有德之人的，先生，”卡德鲁斯接着说。

Tallies , lends money first recompenses the return to original state commercial presence voluntarily , then in pays off in one month to handle to the center transfers the common reserve fund loan procedure .

符合的，先借钱自行偿还原商业贷款，然后在还清一个月内到中心办理转公积金贷款手续。

The new bankruptcy law even more emphasized creditor autonomous , in the old bankruptcy law about the creditor conference stipulated in the foundation , has made the very big improvement , and has introduced the board of creditor system , achieved the better protection creditor fairly the right which recompenses .

新破产法更加强调债权人自治，在旧破产法关于债权人会议规定基础上，作了很大改进，并引入了债权人委员会制度，以达到更好的保护债权人公平受偿的权利。