Doctor : the idea of having one day a week to stop is very reassuring

医生：一个星期有一天停止工作的想法是非常可靠的

The mother smiled and gave him a reassuring hug .

妈妈笑了笑，给了儿子一个安慰的拥抱。

But when you look at the details there are enough reassuring aspects to say that it isn 't going to destroy the world .

但是，只要你仔细看一下，就会发现有足够多可靠的方面来证明，它是不会去破坏世界的。

Another indicator of mental health was less reassuring . Alcoholism is growing , especially among young servicewomen .

作为另外不太可靠的一个心理健康指标，酗酒现象正在日益严重，特别是在年轻士兵中。

But the west now possesses a reassuring blueprint in turkey for replication in the arab lands , offering the best of all political worlds .

但现在，西方已经在土耳其找到了可以在阿拉伯土地上复制的，提供所有政治世界中最好的东西的可靠的蓝图。