Journalists , often guilty of hyperbole , have struggled for once to capture the rawness of the politics .

记者们素有夸张之能事，但这一次也对记录政治的生猛感到力不从心了。

The result is a bittersweet baby boom , the joy of each birth tempered by the rawness of the recent loss .

结果就是悲喜交加的生育高峰，新生命诞生的喜悦释缓了刚刚失去孩子的伤痛。

As architecture becomes globalised and star names and corporate offices extend their homogenising influence across continents , the swiss pair have retained a rawness and freshness , allowing each building to respond to its site and its broader cultural context .

随着建筑变得全球化，明星名字和公司办事处将其均质化效应扩展到全球，这对瑞士建筑师却保留了纯净和新鲜，让每栋建筑与其建筑地点以及更加广阔的文化背景相辉映。