The complications revolve around attribution of skill .

这其中的复杂性围绕着技能的属性。

It 's called the fundamental attribution error .

这被称作基础属性谬误。

This means that , unless you say otherwise , no one can perform a piece written by you or make copies of it , even with attribution , unless you give the ok .

这就是意味着，除非是你所说的，否则，任何人也不能去表演一件你所写的作品，或是去拷贝它，与属性一样，除非是你所同意的。

Needless to say , the attribution of specific characteristics to animals isn 't peculiar to china , and even there they had to compete with tigers and monkeys , horses and deer , in popular fear and / or devotion .

不用说，在中国，给动物们赋予特殊的属性并不算奇特，而且在大众的恐惧或者喜欢方面，它们还要跟老虎和猴子，马和鹿竞争。

Does your critique include physical attribution studies -- attempts , that is , to pin down how greenhouse warming affects the likelihood of specific weather-related events , such as heatwaves , heavy rain and floods ?

你对物理属性的批判性研究是否包括尝试解释温室效应影响特定天气如热浪、大雨和洪水的可能性呢？