Noah walked with me toward rose 's quarters .

诺亚陪我一同朝罗丝的住处走去。

This is your quarters . Friendship put on a nice war .

这里是你们的住处.战争见真情.

But the russian supply lines were intact and they were able to enjoy quarters which , though spartan , were not hemmed in by the enemy .

但是俄国人的补给线是完整的，尽管艰苦，但他们仍然可以在没有敌人包围的情况下，安心的呆在营房里。

Laws against inadequate quarters do not always cover such dwellings , and responsibility for inspecting them falls on the same local councils that would have to re-house their tenants .

法律列出的不合格的住宿条件通常不包括这类住处，而检查住宿条件的责任则落在当地议会的头上，当地议会必须为劳工们安排新的住处。

The servant 's work would primarily be conducted in uncarpeted rooms while the master 's quarters and living area would be carpeted .

仆人的最基本的工作是管理未铺地毯的房间，然而，主人的住处都是被铺了地毯的。