He is quaffing his beer by the pint .

他论品脱地大喝啤酒。

He 's always quaffing these strange herbal medicines , which he thinks will make him more healthy .

他直喝这些奇怪的草药，他相信这会使他更健康。

Sailors of old sometimes mistook manatees for mermaids , which shows how months at sea quaffing rum and missing female company can cloud one 's vision .

古时的水手曾误把海牛认作美人鱼，实可说明数月在汪洋大海上豪饮朗姆，缺乏女性陪伴的生活是如何让人严重眼花。

Quaffing his beer by the pint .

论品脱地大喝啤酒。

In shakespeare 's play'king henry iv ' , falstaff and bardolph are often seen quaffing in the boar 's head tavern .

在莎士比亚的戏剧《亨利四世》中，常可以看到福斯塔夫和巴道夫在野猪头酒店痛饮。