That said , the battle wages on and the pursuit of transparency continues .

但斗争仍在持续，对透明度的追求也依然不懈。

His intent : combine on-the-ground medical experience with epidemiology 's more abstract pursuit of pattern recognition .

他希望把实际的医疗经验与流行病学对模式识别的抽象追求结合起来。

Nataly kogan understands the pursuit of happiness — in her younger years , she lived for it .

娜塔莉•高根懂得追求快乐——在更年轻的时候，她为快乐而生。

Sandberg pushes for women to not shy away from the pursuit of professional success .

桑德伯格建议女性不要羞于追求事业成功。

Mbas are now in pursuit of a mushier and far more fickle goal -- fulfillment .

MBA毕业生现在追求的是更模糊、更变幻无常的目标——成就感。