From a purely business perspective , the move make sense .

从纯商业角度来说，此举合情合理。

Chopping deadwood , while often important , represents no more than passive , purely financial portfolio management .

“斩去枯枝”虽然往往是重要的，但它代表的不过是被动的纯粹金融投资组合管理。

Indeed , two of the interviews are purely programming exercises , says goldfein .

戈德费恩称，其中的两场面试是纯粹的编程测试。

It is a purely speculative gamble .

这是纯粹的投机赌博。

The motives are not purely humanitarian .

其动机也并非纯粹出于人道主义。