I hope you are not punishing yourself for this .

我希望你不是对于你自己的惩罚。

Others claim federal officials fear that punishing the banks too much will undermine the fragile economic recovery .

也有人说，联邦官员们担心过多地惩治银行对脆弱的经济复苏不利。

State media said sarft was punishing the broadcaster because the show had frequently over-run its time slot .

据官方媒体报道，国家广电总局处罚湖南卫视，是因为《快乐女声》这档节目经常超时。

That could lead to a punishing dollar crisis .

这可能会导致一场惩罚性的美元危机。

Democrats , meanwhile , can now declare that republicans are punishing poor families and grandmothers .

与此同时，民主党此时也可以声称共和党是在惩处贫困家庭和老人。