Or maybe something more ominous is affecting the aristocratic psyche .

又或许不祥的云彩正笼罩在贵人们的心灵。

I plan to present some other ways of using dialogue to reach those previously inaccessible places in our psyche .

我打算陈述一些其他方法，可以运用对话来到达我们心灵中以前没有到达过的地方。

Researchers recorded their brain activity and found that empathy is as deeply rooted in the human psyche as fear and anger .

研究人员记录了他们的大脑活动，发现同情心如同恐惧和愤怒一样根植于人类心灵的深处。

Even the greatest empires hurt when they lose wars . It is not surprising then that iraq weighs so heavily on the american psyche .

即使最伟大的帝国战败之时也会痛心疾首，因此伊拉克在美国人的心灵中如此举足轻重就不足为奇了。

Lerner thought this behavior might be an attempt to protect the psyche of people facing an abysmal , unrelenting amount of misery and despair .

lerner认为，这种行为也许是人们在试图保护自己面对不可知的、冷酷无情的悲惨与绝望时的心灵。