Moocs have democratized education globally ( provided you have an internet connection ) .

MOOC促进了全球的教育民主化进程（只要你连接上了互联网）。

Yet a relatively quick economic recovery is possible , provided four things happen .

不过，只要具备四个条件，经济就有望出现相对较快的复苏。

And provided you connect headphones with a built-in microphone , you can still record voice memos .

而且如果你连上了带有内建麦克风的耳机，你还可以录下语音备忘录。

Most international troops are scheduled to leave by 2015 , provided afghan forces are ready to take over security .

如果阿富汗部队可以接管安全事务，多国部队中的大部分计划在2015年前撤离。

Provided it manages its acquisition well , geely could use the volvo brand to grow in america .

假如吉利对其所收购的沃尔沃品牌好好加以管理，就可以利用它在美国生根。