This rapid growth may lead to more pronounced fetal movements .

迅速的生长可能会导致更加明显的胎动。

But it is in the job market that the rewards are particularly pronounced .

不过最为显著的好处则在于劳动力市场。

But the democrats pronounced the idea dead on arrival , and the president lacks the political capital to override their objections .

但是，民主党人断言这一想法已胎死腹中，而且布什也没有政治资本来推翻这些反对意见。

He commented that the results of the research are important because they seem to contradict the nearly universal notion that at a sufficiently large scale , the universe is isotropic , i.e. , does not have a pronounced direction .

他评论道，研究结果很重要，因为它们似乎推翻了那个几乎是普遍接受的概念：在足够大的尺度上，宇宙是各向同性的，也就是说，没有一个明确的方向。

This is bad news : pronounced brain atrophy is a feature of dementia .

这真是个坏消息明显的脑萎缩是痴呆的特征。