易混淆的单词： Atonement

What has been done today was commanded by the lord to make atonement for you .

像今天所行的，都是耶和华吩咐行的，为你们赎罪。

I had to go up the mountain to see if I could make atonement for their sins .

我不得不去上山，看我能否为他们的罪孽赎罪。

I had the sense that he sought some kind of atonement for the things he had done , but also wanted my understanding .

我能感受到他渴望为自己犯下的一切作出补偿，并希望得到我的理解。

Over the past year , families of deceased patients have forced doctors to don mourning clothes as a sign of atonement for poor care , and organized protests to bar hospital entrances .

在过去的一年里，有死亡患者的家属逼迫医生穿上丧服为其医护不力而赎罪，一些有组织的抗议活动堵住医院入口，禁止医生出入。

For professional war artist matthew cook , being asked to do sketches on the set of atonement was , to say the least , a novel experience .

对于职业战争画家matthewcook来讲，被邀请前往赎罪的拍摄场地写生，退一步说，也是也新颖的体验。