He has accepted a research professorship at Cambridge University .

他接受了剑桥大学的研究员一职。

Though Longfellow was lucky in securing a professorship of modern languages at harvard , he qualified himself carefully for the appointment .

虽然朗费罗能够在哈佛大学当上现代语言教授是出于幸运，他谨慎施教，对这个职位是胜任的。

In1996 , Ma was granted associate professorship in China and assigned as assistant dean for the new Shenzhen University .

年，马氏在中国获得副教授职衔，并获委任为中国深圳设计学院之助理院长。

He earned his PhD in Education from Stanford University and he was awarded the prestigious University professorship last year .

他在斯坦福大学获得教育学博士学位，去年被评为有名望的大学教授。

Of course , three publications is nowhere near enough to get a professorship & even at a crappy school .

当然，三篇发表论文远不足以获得教职&哪怕是在一个烂学校。