Himachal pradesh cm prem kumar dhumal is believed to have briefed union home minister p chidambaram in delhi on tuesday .

据信，喜马偕尔邦首席部长杜马尔（premkumardhumal）于周二已经将此事向联邦政府pchidambaram部长作了简要呈报。

Prem premakumar , senior economist at global insight , said that manufacturing growth in china was likely to slow in the coming years as the economy matured .

环球透视资深经济学家普雷姆普雷梅克玛（prempremakumar）表示，随着经济走向成熟，中国制造业的发展速度在未来几年中可能会有所放缓。

Though close to the palace , mr samak is a foe of general prem tinsulanonda , the king 's chief adviser and , thaksinites allege , mastermind of the coup .

尽管跟皇宫很亲近，samak先生是premtinsulanonda将军－他是国王的首席顾问和，thaksinites声称，上次政变的策划者-的敌人。

That put him at loggerheads with prem tinsulanonda , a retired general and former prime minister , who is the chief adviser to king bhumibol .

这使他与普密蓬阿杜德国王的首席顾问和前总理炳廷素拉暖争吵不休。

His personal animosity towards mr thaksin is well-known . But mr prem has always denied allegations that he masterminded the 2006 coup .

这位将军对他信的厌恶可说是人尽皆知，但他本人却一直否认策划了2006年泰国军事政变。