The best way I can describe it is to just imagine yourself powering down .

我能够描述的最好的方式是想象你自己在休眠。

But when it comes to powering mobile phones , Intel is nowhere .

但在智能手机芯片方面，英特尔至今未立寸功。

Solar heat also drives the Earth 's rain cycle , powering modern hydroelectric generators .

太阳热影响地球的雨循环并供给现代水力发电机的动力。

Asked customer to remove power cords for 1 min. then retry powering on system .

要求客户拔下电线1分钟。然后重新尝试给系统通电。

These sensors have a separate wire beside the two wires for powering the sensor .

这些传感器在两条供电线路外还有一条单独的线路。