The opened pore allows electrical current to flow , and the neuron fires an electrical impulse .

电流会在打开的毛孔中流动，而神经细胞会发射一个个电脉冲。

Apply a pore minimiser to the t-zone of the face - this is the forehead , nose and chin .

在脸部的t字型区域前额、鼻子和下巴处涂上净化毛孔粉。

The stars knew , of course , that the technology would reveal them in such fine detail that every blemish , line , pore and pock-mark would become clearly visible .

明星们当然知道科技会将她们的细节暴露无遗，每个瑕疵、皱纹、毛孔和痘痘都会变得清晰可见。

Goof ( continuity error ) : at the beginning of the episode , sean and noel are doing a practice interview and sean has " pore sucker " strips on his face .

穿帮（连贯性错误）：在一集的开始，sean和noel在做面试练习，sean有个“毛孔缩小贴纸”在脸上。

Most central bankers pore over economic indicators to gauge where the country is heading .

大多数央行都尽心钻研各项经济指标以计算其国家的前进方向。