Nile barges cannot pass the dam in aswan because it has no locks or ship lifts .

阿斯旺大坝的存在阻挡了尼罗河驳船的前进，因为大坝没有安装船闸或者升船机。

Lake nasser was formed after the completion of the aswan high dam across the nile river in 1970 .

塞纳尔湖是由于1970年阿斯旺大坝跨尼罗河修建而形成的。

They were formed in the 1990s by diverting water from lake nasser , an artificial lake formed behind the aswan high dam on the river nile .

它们是由于1990年代从纳赛尔湖调水而形成的，是在尼罗河上的阿斯旺大坝后面形成的人工湖。

The first new design was by alexander gorlov , a russian civil engineer who worked on the aswan high dam in egypt .

第一个新设计出自alexandergorlov，一位俄罗斯民用工程师，供职于埃及阿斯旺大坝。

These began well before the revolution , but have continued with seeming impunity , culminating in september with the destruction by muslim villagers of a church in the southern province of aswan .

紧张局势在革命前就已开始发酵，由于显然未因此遭受处罚而加剧恶化，在9月份更是达到顶峰，其南部阿斯旺省一个村庄的基督教堂遭穆斯林村民破坏。