A catastrophe is imminent unless pinkerton returns soon .

要是平克顿不马上回来，大祸就要临头。

Pinkerton and the consul knock at the door and enter .

平克顿和领事敲门进来。

Since pinkerton , but are you sure about this ?

最佳人选但您真的确定吗?

What would miss pinkerton say of us now ?

不知道平克顿小姐现在会怎么说我们俩

Her money is just about gone . And a catastrophe is imminent unless pinkerton returns soon .

她的钱差不多全用完了，要是平克顿不马上回来，大祸就要临头。