Pilgrimages and spiritual quests in japan .

日本朝圣客与精神追求。

These modern pilgrimages are documented here alongside their predecessors .

这些现代的朝圣与他们的前辈朝圣一起被记录下来。

S have never stopped their pilgrimages to mecca .

去麦加朝觐的活动从未停止过。

Even now , coach loads of admirers make pilgrimages to the late apple founder 's house in california .

即便是现在，仍有大批拥趸前往这位已故苹果（apple）创始人位于加州的住所朝圣。

While religious pilgrimages feed the souls of those who attend , they often endanger the bodies .

宗教朝圣给朝圣者以极大的精神慰藉，于他们的肉体却常常是威胁。