Credit card perks can be very lucrative .

信用卡津贴是非常划算的。

But diplomats don 't get private-sector perks .

但外交官没有私营部门的那些额外津贴。

A longtime aide of mr olmert was convicted of fraud over the perks .

奥尔默特的一名长期助理被判在这些津贴上犯有诈骗罪。

Gold coats get harassed and called snitches for seeming to side with prison officials and because of the perks they receive .

金上衣们因为看上去似乎与狱方站在一起并且能得到津贴，因而他们常常受到其它犯人侵扰并被称为告密者。

Extraordinary perks remain : some teaching jobs are hereditary .

特殊待遇仍然存在：一些教职工作是世袭的。