Nearly 80 mules carrying the contraband also perished .

运送违禁品的近80头骡子也在这次事件中死亡。

About a third of honeybees have perished every winter since 2006 .

自2006年以来，每个冬天都有大约三分之一的蜜蜂死亡。

Millions of animals perished . The drought lasted over 10 months .

在这场持续了10个月的干旱中，有数百万计的动物死亡。

Sure enough , in both groups , the mice perished more rapidly .

试验结果明确表示，两组中的老龄鼠死亡的速度更快了。

Such a die-off is no longer unusual . About a third of honeybees have perished every winter since 2006 .

这样的大规模死亡已不是新鲜事，因为自从2006年起，每年都有大约三分之一的蜜蜂死亡。