China perceives a particularly hostile foreign environment today .

目前中国认为国外环境尤其充满敌意。

Given its current fiscal status , if beijing perceives it necessary to increase the pla 's share of gdp , such an influx probably would be feasible without seriously undercutting economic development .

考虑到中国目前的财政状况，如果北京认为自己必须增加军费在gdp中的比重，这种改变也多半可行，不会对经济发展来个釜底抽薪。

Criticism is useful information about how someone else perceives you .

批评是给出别人如何看待你的有用的信息。

God perceives everything at all times , so the closed room still exists since it is perceived in the mind of god .

上帝时刻感知着每样事物，因此关着的房门仍然存在，因为上帝的意识里一直感知着它。

Having strong relationships with your coworkers can make a huge difference in how your boss perceives you .

与你的同事们保持稳固关系能够使上司对你的看法产生极大不同。