Pen pendleton , a morgan stanley spokesman , declined to comment .

摩根士丹利的发言人潘•彭德尔顿拒绝对此发表评论。

But camp pendleton officials encouraged them to proceed .

虽然如此，彭德尔顿营的官员还是鼓励他们继续下去。

I felt the same sense of repulsion and waste reading about olympic gold medallist victoria pendleton .

读到奥运金牌得主维多利亚彭德尔顿（victoriapendleton）的故事时，我也是心怀反感、感到不值。

The death of a chicago teenager , hadiya pendleton , who had recently performed in barack obama 's inauguration parade , got much attention .

被杀的芝加哥少年hadiyapendleton最近曾在奥巴马的就职典礼游行上进行过表演，他的死引起了人们的关注。

Annual gross sales for contracted food vendors at camp pendleton soared to $ 24 million in 2009-a 31 % increase over 2008 .

2009年，彭德尔顿营食品供应商年销售总额高达2千4百万美元，比2008年高31%。