Look through the door 's peephole before opening your door .

在开门之前，在门口的窥视孔看下。

Through the peephole I saw a white face , distorted and balloonish .

透过猫眼，我看到一张白人的脸：扭曲着，肿肿的。

And in general , all I want to say is that sometimes it 's worthwhile to go out into the hall without first peeking through the peephole , so as to run into the old man in the apartment across the way .

总之，我想要说的只是：当初没有透过窥视孔窥视，而是出门走进走廊，因而得以碰见路那边公寓里的那个老人，是对的。

Howard bennett , 47 , said he was shocked monday evening when a friend looked out the peephole of his front door and saw a reflection of a lamplight in water .

47岁的霍华德本内特（howardbennett）说，周一晚上他吓坏了，当时一个朋友从他家前门的猫眼向外望去，看到水面反射的灯光。

For all the peephole excitement of watching a real-life " dynasty " in one of the world 's darkest places , the transition could produce some dangerous moments-and not just on the peninsula , but also for china , north korea 's sole remaining protector .

尽管在世界上最黑暗的地方之一看到一个真实的“王朝”令人很是兴奋，但这次权力转移可能造成一些危机时刻不仅是在朝鲜半岛，对朝鲜仅存的唯一保护者中国来说也是如此。