Your girlfriend asked you to get pec implants ?

你女朋友叫你做胸肌植入手术？

But the big test for the pec could come in the event of a downturn in the us economy .

但对私人股本联合会而言，真正的考验将出现在美国经济陷入低迷之后。

As head of the private equity council ( pec ) , mr lowenstein , 55 , will be applying the same skills to an entirely different industry .

作为私人股本联合会（privateequitycouncil）的主席，现年55岁的洛温斯坦将把同样的技巧应用于一个截然不同的行业。

Last year , shortly after the top buy-out groups began laying the groundwork for the pec , the us department of justice antitrust division launched an informal inquiry into potential collusion among private equity groups attempting to keep prices down in auctions for assets .

去年，在最大的几家收购集团开始筹备成立私人股本联合会后不久，美国司法部（departmentofjustice）的反垄断部门便展开一项非正式调查，以弄清私人股本公司是否相互串通，压低收购对象的拍卖价格。