This paves the way for fund managers to introduce renminbi-denominated funds .

这为基金管理公司推出人民币计价基金铺平了道路。

The discovery paves the way for an entirely new way to approach the hydrogen-storage problem .

这一发现为解决氢储存问题铺设了一条全新的道路。

The san jose verdict paves the way for an injunction hearing next month , in which several samsung devices could be blocked from sale in the us .

加州圣何塞法院的这项判决，为定于下月举行的一场禁令听证会作了铺垫，届时三星的数款设备可能被禁止在美国销售。

Victoria 's close friend tana ramsay was also at the party , which was hosted by eva longoria and a-list hair stylist ken paves .

维多利亚的好友tanaramsay也前来参加了这场由“绝望的主妇”evalongoria和造型师kenpaves举办的派对。

Bosses should remember how often failure paves the way for success : henry ford got nowhere with his first two attempts to start a car company , but that did not stop him .

老板们应该记住，成功之路多少次是由失败铺出来的：亨利福特当初两次尝试汽车公司都毫无起色，但这并没有挡住他。