Identifying with men is a traditional means of negotiating patriarchal power , and women who go down that route tend to share reactionary male views of other women .

认同男人是与家长制权力谈判的一种传统方式，走这条路的女性倾向于分享其他女性保守的男性观。

Also , women in this predominantly patriarchal society are traditionally meant to be demure and so have few female role models .

另外妇女在日本这一男权社会中，历来就是顺从，所以没有什么妇女的行为榜样。

In a patriarchal society , it will put their fathers in a strong bargaining position instead , but this is not the fault of polygamy itself .

在父权社会，在议价中占据强势地位的是这些女人的父亲们，但这并非一夫多妻制本身所致。