They are unlikely to respond passively .

他们不喜欢被动应对。

Deutsche 's new index aims to further boost liquidity in the secondary market by allowing global investors to passively invest in the asset class in u. s.dollars .

德银推出的新指数是为了让国际投资者能够用美元消极投资这个资产类别，从而进一步提高二级市场流动性。

It 's assumed the viewer just passively watches it and then unthinkingly apes the attitudes and behaviour on show .

这无疑是在假设观众仅是被动地去看然后不假思索地模仿影片里的态度与表现。

As a result , the depressed often sit around passively waiting for someone to love them .

正因如此，那些郁闷的人总是守株待兔，被动地等着别人来爱他们。

Picasso in guernica does not want us to passively look , but to imagine this terrible moment from the inside .

毕加索在《格尔尼卡》中并不想让我们被动地看，而是想让我们从中想象这个可怕的瞬间。