Well might one french newspaper wonder whether ps ( parti socialiste ) now stands for parti suicidaire .

难怪一家法国报纸揶揄道，社会党（partisocialiste，ps）如今是否代表着“自杀党”（partisuicidaire）。

She is also parti pris : her rejection of a eurozone sovereign restructuring yields to none .

她还是有先入之见的：在反对欧元区主权债务重组方面，她不输给任何人。