Many companies specialise in producing cheap knock-offs of juicy couture or barcelona football club paraphernalia .

很多企业专门生产价格低廉的仿冒品，仿冒的对象例如橘滋和巴塞罗那足球俱乐部的随身用具。

All this may be a boon to producers of purification paraphernalia , but it bodes poorly for the credibility of the government .

对净化设备生产商来说，这种情形可能是求之不得；但对于政府的公信力来说，却不是个好兆头。