Could you help me to become a parachutist ?

你能不能帮我当兵?

The parachutist , was he a friend or an enemy ?

那个伞兵是朋友还是敌人？

On sunday , mr. kittinger , now a retired u.s. air force colonel , served as the communicator between mission controllers and mr. baumgartner in the capsule , patiently talking the parachutist through a checklist of 40 items the before the jump .

周日，现已退役的美国空军上校基廷格担任调度员与鲍姆加特纳之间的沟通者，在鲍姆加特纳跳下前，耐心地通过无线电帮助其逐一检查了40项事宜。