When the private sector overwhelms the public , you get the 2008 subprime crisis .

当私营部门压倒公共集体，你得到了08年美国次贷危机。

Huawei can make similar pledges , but the whiff of the state in its background overwhelms its words .

华为可以做出类似的承诺，但其背景中的政府身影压倒了它的表态。

And in many rich countries fishing communities , though hardly populous , exert concentrated lobbying power that overwhelms the diffuse interests of the majority .

在很多富国，捕鱼团体虽然人数不多，但却施加了集中的游说力量，压倒了分散的大多数人的利益。

At some point , said ross s. stein , a geophysicist with the geological survey , " the stress overwhelms that friction , " and a rupture occurs .

到了某个点，“压力压倒了摩擦力，”进行这次地质勘察的地球物理学者rosss.stein说，然后断裂就产生了。

" The thing that overwhelms most is the level of professionalism of native africans in knowing how to serve a bottle of wine properly , " said philip crawford , a designer of luxury homes from noosa , australia .

一位来自于澳大利亚奴萨的《澳大利亚》季刊的设计师菲利普说：“压倒大部分事情的一件事是：南非本地人如何让正确的服务一瓶酒的专业性”。