For all that , american voices accusing europe of losing turkey are guilty of oversimplification , and of ignoring what a big deal turkish membership of the eu would be .

尽管如此，美国指责欧洲正在失去土耳其的批评还是犯了把问题过于简单化的错误，忽视了对欧洲人而言土耳其加入欧盟是多么重大的一件事情这个事实。

The key to avoiding oversimplification is respecting the problem you 're trying to resolve .

避免将问题过于简单化的关键是尊重你要解决的问题。

Oversimplification : a statement or argument that leaves out relevant considerations about an issue .

简单化：陈述或论点，忽略了一个问题的相关考虑。

There is admittedly artificiality and oversimplification in this approach .

人们承认这种方法带有人为性并且过分简单化。

This is a slight oversimplification , as we shall see .

这么说有些过于简化，后面会看到。