But as she became overexposed , our surprise diminished .

但是当她频频曝光时，这些惊喜就少了。

They also try to detect if noise-the overexposed pixels within the image that create a grainy effect-was present at the time the photograph was taken or has been added later .

他们还试图检测噪声图像中呈现粒状效果的过度曝光像素是产生于照片被摄制的时刻还是后来才被加上的。

By exposing for the darkened audience , the photographer overexposed the brightly lit model .

通过显示出黑暗处的观众，摄影师过度曝光了明亮的模特。

And spain must shore up its wobbly cajas again regional institutions overexposed to an overheated property market .

西班牙也必须整固本国状况不稳的地区性金融机构，这些机构过度涉足业已过热的房地产市场。

The danger of a serious financial crash in europe is growing , and our freewheeling , overexposed financial system will take a major hit .

欧洲严重金融崩溃的危险正在增长，我们毫无约束、过度揭露的金融系统将给经济形势一个致命的打击。